Aquest text és un document de síntesi dels treballs redactats per la Universitat de Barcelona, la Universitat de Girona i la Universitat Politècnica de Catalunya, encarregats per l'Ajuntament de Figueres amb l'objectiu d'elaborar una "Estratègia urbana i territorial de Figueres per al segle XXI". Aquesta síntesi és una lectura interessada d'aquests treballs, en els quals se subratllen els aspectes que poden ésser més significatius de cara al projecte de futur per a la ciutat. Ricard Pié i Josep M. Vilanova van dirigir aquesta publicació.